Souvenirs, Souvenirs

Name und Slogan dieser Webstätte sind Schlagern entnommen, mit denen in den 1960ern Bill Ramsay (Wikipedia) in Deutschland einigen Erfolg hatte. Eigentlich ist er ein ziemlich guter Jazz-Sänger, aber ein Schlager ab und zu nährt den Mann wohl besser.

Souvenirs, Souvenirs ist der Titel eines Liedes von Coben und Jonny Bartels aus dem Jahre 1959 (Original: Barabara Evans). Wer mitsingen möchte:

Dowa Dowa Dowa Doapp Wapp Da Dowa Dowa
Dowa Dowa Dowa Doapp wapp

Souvenirs, Souvenirs,
kauft Ihr Leute, kauft Sie ein,
denn sie sollen wie das Salz
in der Lebenssuppe sein.
Von der Gitarre eine Saite,
die Elvis schlug
und den Verschluss der Bluse,
die die Lollo trug.

Souvenirs, Souvenirs
aus Paris und Cannes,
einen Hut von Chevalier
und von der Monroe einen Schwamm.
Von Betty Grable eine Spange,
von Stirling Moss den Führerschein.
Souvenirs, Souvenirs,
kauft Ihr Leute, kauft sie ein.

Dowa Dowa Dowa Doapp Wapp Da Dowa Dowa
Dowa Dowa Dowa Doapp wapp
Dowa Dowa Dowa Doapp Wapp Da Dowa Dowa
Dowa Dowa Dowa Doapp wapp

Der Slogan stammt aus der Zuckerpuppe aus der Bauchtanztruppe aus dem Jahr ???? von Heinz Gietz und Hans Bradtke.

Kennt ihr die Zuckerpuppe
aus der Bauchtanztruppe,
von der ganz Marokko spricht?
Die kleine süße Biene
mit der Tüllgardine vor dem Babydollgesicht?
Suleika, Suleika heißt die kleine Maus
heißt die Zuckerpuppe
aus der Bauchtanztruppe,
und genau so sieht sie aus.

Da staunt der Vordere Orient,
da staunt der Hintere Orient,
da staunt ein jeder, der sie kennt!
Und mancher Wüstensohn
hat sie schon
als Fata Morgana gesehn.
Ja, sogar mir, sogar mir blieb bei ihr das Herz fast stehn.

Denn diese Zuckerpuppe
aus der Bauchtanztruppe
sah mich ohne Pause an.
Die kleine süße Biene
mit der Tüllgardine,
die man nicht durchschauen kann.
Suleika, Suleika tanzte auf mich los.
Ja, die Zuckerpuppe
aus der Bauchtanztruppe
setzte sich auf meinen Schoß.

Da staunt der Vordere Orient,
da staunt der Hintere Orient,
da staunt ein jeder, der sie kennt!
Und mancher Wüstensohn
hat sie schon
als Fata Morgana gesehn.
Mir aber war im Moment noch nicht klar was da geschehn.

Denn diese Zuckerpuppe
aus der Bauchtanztruppe
rückte näher peu a peu.
Dann hob die süße Biene
ihre Tüllgardine vor mir plötzlich in die Höh.
»Elfriede, Elfriede!« rief ich durch den Saal,
denn die Zuckerpuppe
aus der Bauchtanztruppe
kannte ich aus Wuppertal!

Und das hat überhaupt rein garnichts mit meiner Kollegin zu tun. Erstens heißt sie nicht Elfriede, und zweitens kommt sie aus Langenfeld.

Neuere (2002) Aufnahmen beider Lieder (und wohl auch einiger weiterer Bill-Ramsey-Schlager) gibt es von Reinhard Fendrich. Hab’ ich aber nur gehört, jetzt mal metaphorisch gesagt.

Noch neuer ist allerdings Bill Ramsays Besuch bei Zimmer frei, wo er nicht nur Götz Alsmann mit einer gleichartigen Haartolle sprachlos machte (vorübergehend) sondern auch von ihm begleitet die Zuckerpuppe als Hausmusik darbot.